Kvalitní překlady
do slovenštiny

tel.: +420 604 821 653
mail: info@slovenstina-preklady.cz

Překlady ze/do slovenštiny

Běžné překlady

Jedná se zejména o běžné překlady bez odborné terminologie, jako jsou dopisy, dokumenty a texty obecného charakteru.

Odborné překlady

Mezi odborné překlady se zařazují překlady odborných textů, jako jsou příručky, manuály, návody, technické listy, normy, směrnice nebo propagační texty s odbornou terminologií.

Expresní překlady

Jde o překlady dokumentů v termínech dodání pod 24 hodin od zadání zakázky. Poskytuji i překlady s dodáním ještě týž den. Poskytuji také překlady obratem.

Speciální překlady

Mezi speciální překlady se řadí překlady webových stránek, katalogy, překlady podporované CAT a jiné méně obvyklé typy překladů.

Jmenuji se Peter Kubica a překládám do/ze slovenštiny.

Zaměřuji se na překlady v kombinacích:

  • překlady z češtiny do slovenštiny
  • překlady ze slovenštiny do češtiny
  • překlady z angličtiny do slovenštiny
  • překlady z angličtiny do češtiny
Dlouholetá praxe, živý kontakt s jazykem a skutečnost, že jsem rodilý mluvčí, mi umožňují poskytovat překlady v kvalitě, kterou zákazníci vyžadují.
20 let praxe s překlady do slovenštiny a češtiny.
Rychlé jednání a flexibilní přístup.
Pracuji podle profesního etického kodexu.
Diskrétní jednání a dodržování pravidel pro zacházení s osobními údaji v souvislosti s překlady.